Villkor och anvisningar för försäljning

Artikel 1: Syfte

Syftet med dessa allmänna försäljningsvillkor (AVV) är :

• Att informera en potentiell konsument om de villkor enligt vilka säljaren säljer och levererar de beställda produkterna.
• Att definiera parternas rättigheter och skyldigheter i samband med försäljning av produkter från Vêtements Pros, produkter som erbjuds på Vêtements Pros webbplats, apiculture-france.fr.

Följaktligen innebär det faktum att en person beställer en produkt som erbjuds till försäljning på Vêtements Pros webbplats ett fullständigt och fullständigt godkännande av dessa försäljningsvillkor, som köparen bekräftar att han har läst innan han beställer.

Produkterna erbjuds till försäljning i följande geografiska område: Storstadsregionen Frankrike.

Vêtements Pros förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa försäljningsvillkor.

Artikel 2: Företagets identitet

Vêtements Pros
Säte: 9b chemin de la montagne 51140 Frankrike
R.C.S de Reims

Artikel 3: Avtalets ingående och beställningar

Försäljningspriserna för produkter på webbplatsen www.apiculture-france.fr, angivna i euro, är de som gäller vid den tidpunkt då offerten skickas till kunden.

De inkluderar inte fraktkostnader (om inte annat anges), som faktureras utöver priset på de köpta produkterna, beroende på orderbeloppet.

Priserna inkluderar mervärdesskatt (moms) som gäller på beställningsdagen och varje ändring av den tillämpliga mervärdesskattesatsen kommer automatiskt att återspeglas i priset på produkter som säljs av Vêtements Pros.

Försäljningspriserna för produkter kan när som helst ändras av www.apiculture-france.fr. Kunderna kommer att informeras om sådana ändringar innan de gör en beställning.

I enlighet med artikel L111-1 i den franska konsumentlagen har köparen rätt att, innan beställningen görs, kontrollera de väsentliga egenskaperna hos den eller de produkter som köparen vill beställa på webbplatsen www.apiculture-france.fr.

Varje beställning innebär ett förbehållslöst godkännande av dessa allmänna försäljningsvillkor.

Köparens beställning ska bekräftas av www.apiculture-france.fr via e-post.

Försäljningen anses slutgiltig först när fakturan för beställningen har skickats till Köparen via www.apiculture-france.fr och hela priset har mottagits.

Artikel 4: Betalningsmetod

Alla beställningar ska betalas i euro.

För att betala för en beställning kan köparen använda någon av de betalningsmetoder som anges på webbplatsen.

Om de ändringar som kunden begär under projektets gång innebär en väsentlig förändring av projektet, kan dessa ändringar faktureras.

Artikel 5: Leverans och godkännande

Produkterna levereras till den adress som Köparen har angett på beställningsformuläret.

Köparen kan på egen begäran få fakturan skickad till faktureringsadressen och inte till leveransadressen genom att ange detta vid validering av offerten.

Apiculture-France.fr erbjuder sina kunder leverans med colissimo och relais colissimo.

Dessa leveranstider anges endast som en indikation. Eventuell leveransförsening kan inte ge upphov till skadestånd, innehållande eller annullering av beställningen från köparens sida.

I händelse av leverans av en produkt som inte motsvarar beställningen (defekt eller icke-kompatibel), och i enlighet med gällande lagstiftning, har konsumenterna en period på 7 dagar från dagen för mottagandet av paketet för att begära byte eller återbetalning.

För att utöva denna rätt är det upp till köparen att returnera (på egen bekostnad) paketet till adressen till företagets huvudkontor som anges i punkt 2, tillsammans med ett brev som begär antingen återbetalning eller utbyte av produkten.

Om så inte sker kommer Apiculture-France.fr inte att byta ut eller ersätta produkter som beställts på detta sätt.

Artikel 6: Ångerrätt

I enlighet med artikel L121-16 i den franska konsumentlagen har Köparen en tidsfrist på sju dagar från mottagningsdatumet för att på egen bekostnad returnera de produkter som beställts för återbetalning.

En produkt som är ofullständig, skadad eller vars originalförpackning har skadats återbetalas eller byts inte ut.

Utövandet av ångerrätten kommer att ge upphov till, enligt köparens val, antingen en kontant återbetalning eller tilldelning av en inköpskupong.

Artikel 7: Produktgaranti

Våra produkter omfattas av garantin mot dolda fel som definieras i den franska civillagen, liksom garantin för god överensstämmelse som föreskrivs i artikel L211-5 i den franska konsumentlagen, som alltid är tillämplig på dem. För att utöva denna rättighet, och om det inte finns särskilda bestämmelser om motsatsen för vissa produkter, detaljerade vid tidpunkten för köpet av varorna, bör du kontakta kundtjänst, enligt de villkor som anges ovan. Inga returer kommer att accepteras utan föregående tillstånd från www.apiculture-France.fr.

Vi tar inget ansvar för annan användning av produkterna eller för underlåtenhet att följa varningsanvisningarna på produktens etiketter och informationsblad. Garantin gäller efter överenskommelse med tillverkaren och besiktning av produkten. Kostnaden för att returnera produkten bärs av kunden. APIPROTEC ansvarar för reparation av produkten efter ledningens godkännande. Denna garanti gäller endast för produkter som köpts på vår webbplats www.apiculture-france.fr. Denna garanti gäller inte för våra distributörer.

Artikel 8: Ej avstående

Det förhållandet att en av parterna inte åberopar att den andra parten har brutit mot någon av de skyldigheter som anges i dessa allmänna försäljningsvillkor skall inte för framtiden tolkas som ett avstående från skyldigheten i fråga.

Artikel 9: Distributionsavtal

1. Avtalets syfte

Syftet med detta avtal är distribution av produkter av märkena Apiprotec och Hornetprotec som tillverkas och levereras av leverantören.

2. Definition av distributör

Distributören, i den mening som avses i detta avtal, definieras som varje person eller enhet som köper produkter av märket Apiprotec och Hornetprotec i syfte att sälja dem vidare.

3. Distributörens skyldigheter

Distributören förbinder sig att :

1. Främja och sälja Apiprotecs och Hornetprotecs varumärkesprodukter inom det territorium som definieras av leverantören.
2. Sälj inte produkterna vidare till andra distributörer utan föregående skriftligt tillstånd från leverantören.
3. Följa leverantörens prissättningspolicy och riktlinjer för marknadsföring.
4. Förbud mot återförsäljning till andra distributörer

Distributören är uttryckligen förbjuden att återförsälja Apiprotecs och Hornetprotecs märkesprodukter till andra distributörer. Varje begäran om återförsäljning till en annan distributör måste lämnas in skriftligen till leverantören, som förbehåller sig rätten att acceptera eller avslå den efter eget gottfinnande.

5. Varaktighet och förnyelse

Detta avtal har ingåtts för en period av 5 år från och med dagen för undertecknandet. Det kan förlängas med tre år i taget om det inte sägs upp av endera parten genom rekommenderat brev med mottagningsbevis, avsänt minst tre månader före sista giltighetsdag.

6. Avbokning

Detta avtal kan sägas upp automatiskt av endera parten om den andra parten allvarligt bryter mot en av sina avtalsförpliktelser, efter det att en formell underrättelse har förblivit utan verkan under en period av 30 dagar.

7. Konfidentialitet

Distributören åtar sig att strikt konfidentiellt behandla all information, dokumentation och affärshemligheter som distributören kan få tillgång till vid fullgörandet av detta avtal.

8. Icke-exklusiv

Leverantören förbehåller sig rätten att utse andra distributörer för produkter av märket Apiprotec och Hornetprotec, och detta avtal ger inte distributören någon rätt till exklusivitet.

9. Tillämplig lag och jurisdiktion

Detta avtal är underkastat fransk lag. Det ska tolkas och verkställas i enlighet med denna lag, utan hänsyn till lagvalsregler. I händelse av tvist som rör genomförandet eller tolkningen av detta avtal är parterna överens om att söka en lösning i godo. I avsaknad av en lösning i godo kommer tvisten att falla inom den exklusiva behörigheten för domstolarna i Reims, även i händelse av flera svarande eller införande av tredje part, och detta gäller för alla internationella tvister.

Artikel 10: Partiell icke-validering

Om en eller flera bestämmelser i dessa allmänna villkor skulle anses ogiltiga eller förklaras ogiltiga med tillämpning av lag, förordning eller efter lagakraftvunnet avgörande av behörig domstol, ska övriga bestämmelser behålla sin giltighet och räckvidd.

Artikel 11: Tillämplig lag och jurisdiktion

Dessa villkor regleras av fransk lag. I händelse av tvist eller anspråk ska köparen först kontakta Vêtements Pros för att få en lösning i godo.

I avsaknad av en uppgörelse i godo kommer tvisten att hänskjutas till fransk domstol. Behörighet tillkommer de behöriga domstolarna i Reims, oavsett om det finns flera svarande eller om tredje man uppträder.

Artikel 12: Rättslig information

Fransk dataskyddslag:
I enlighet med den franska dataskyddslagen av den 6 januari 1978 har du rätt att få tillgång till, rätta till och invända mot personuppgifter som rör dig. För att göra detta behöver du bara skicka en begäran till oss online eller per post, med angivande av ditt fullständiga namn och din adress.

Vêtements Pros
9b chemin de la montagne
51140 Frankrike
R.C.S de Reims
www.apiculture-france.fr